Raúl had invited him. He replied he didn’t want to come see me so I wouldn’t catch the flu he had. That was nothing but a pretext to avoid the torture of my habitual questions. “What am I taking vitamin C for?” I told him in a message. Should we expect all the heads of State who attended the Rio Group’s warm and successful last meeting to get sick? ------------------------------------------------
He was content, euphoric about that battle for peace and his role in it --recognized by international cables-- made him happy. He was serene, persuasive, thoughtful and with an excellent sense of humor. Even Bolivar, who was never wholly satisfied with anything, would have been pleased at that moment.
At the end, he sang “Quisqueya.” (*) The meeting had proven fruitful and, flu and all, his musical voice and ear could finally take the floor.
He remarked that oil prices had gone up 5 dollars. He asked to be excused by Leonel who, in a reflex-reaction, overcome with joy, had begun to cough.
Many of the countries who had gathered there export coffee and cocoa to the U.S. market, in addition to all kinds of vegetables and fruits. I am not up to date as regards the latter’s prices, but the price of coffee and cocoa is about what it was 50 years ago, when the dollar had a few dozen times the purchasing power it has today.
Simple trade, increasingly unequal, is crushing the economies of many Latin American countries. Some African countries are oil producers. Others produce coffee and cocoa. Some attract transnational capital like bees around a honey pot. Others attract debt and its steep interests. And all suffer the scourge of rising food prices.
Today, Saturday, I had a long conversation with Chávez. We are like brothers. The decision to publish what we discussed is not mine to make, as it has never been and will never be. Venezuela is not Brazil. I will publish only what he authorizes in my memoirs.
All I can say is that the meeting was excellent. And I have yet to feel any flu symptoms.
Fidel Castro Ruz
March 8, 2008
3:17 p.m.
Cuban News Agency
http://www.cubanews.ain.cu/2008/0310reflexionfidel.htm
(*) Quisqueya is an early name used for Hispaniola, the island now occupied by the states of Haiti and the Dominican Republic. It is also the name of a song that singer-composer Fernando Villalona dedicated to his country, Dominicana.
Chavez sang a few lines from this song at the summit, much to the expressed disgust of the super sophisticated Mario Vargas Llosa who had arrived at the gatheirng with blood on his own hands - the blood of Peruvian campesino and teacher victims of the latest wave of military repression under his orders.To listen to this song on the internet, go to >>
http://profile.imeem.com/4tRBlJ/music/6TsjjP15/fernando_villalona_quisqueya/
No hay tierra tan hermosa como la mia,
bañada por los mares de blanca espuma
parece una gaviota de blancas plumas
Dormido en las orillas, del ancho mar.
Quisqueya la tierra de mis amores,
de suave brisa, de lindas flores
del fondo de los mares la perla querida
quisqueya divina
En mis cantares linda quisqueya,
yo te comparo con una estrella,
la estrella solidaria que alumbra mi vida
me brinda su luuuuuuuuuuuuuz.
En mis cantares linda quisqueya,
yo te comparo con una estrella,
la estrella solidaria que alumbra mi vida
quisqueya divina
del fondo de los mares la perla querida
quisqueya divina
la estrella solidaria que alumbra mi vida
me brinda su luuuuuuuuuuuuuz.
No comments:
Post a Comment